Oh, that's interesting, but our means to remedy it seem very limited. This might be os/system dependent issue.
The scale quality simply sets a certain SDL variable, but the actual rendering is done the same with the very same functions for all the quality levels.