[3.81] Duplicated blacksmith order message

[aat]

As per title, here is the image of the duplicated message in the F6 map:

Spoiler: show

This village occupies two tiles, maybe that's the reason for the duplication?


Savefile:
https://www.mediafire.com/file/0ipr8enuqsn7vv2/ASLAK_-_9.zip/file

By the way, I'm not sure if it is a bug, but it happened that the order before was somewhat cancelled by the blacksmith. He said "Something came up and I couldn't do it this time. No other explanations. The object was a woodsman axe.

[JP_Finn]

-snip-
This village occupies two tiles, maybe that's the reason for the duplication?
-snip-

This is the most likely bug here, world gen placing 2 villages adjacent or somehow splitting one village to 2 tiles.