Making my own 'hare's paw'?

[morrneyo]

My 'bird thief' quest just screwed up and I'm trying make my own.
But it seems I can't make my own even adjusting 'diy_glossary' recipe.
How can I make it?