Reporting in another bug! In cookery_glossary.txt the baked whole fish recipe, pea soup, vegie soup, and possibly other recipes have no cooking time, resulting in them being ready immediately at the end of the preparation stage. Adding \60\ (or another appropriate time) should fix this.
Many thanks again!
~ T