This is a borderline issue between bug and suggestion.
I went up against an enemy (njerp) archer for the first time in a long time (possibly 2-3 years), and while I have no problem with the removal of the cheesing ability to attack enemies from beyond their (fairly limited) maximum attack range, I think this has been carried too far, as I've been attacked from out of my (the player's) maximum visibility range when zoomed out to the maximum possible. While this probably is within the character's maximum view range (as counted in number of tiles), it's not within the maximum display range (with the possible exception of the very corners of the displayed area).
Now, it can be said that attacks from extreme range has a limited probability of hitting, and thus may actually be detrimental to an enemy with a limited amount of ammunition, but it still feels unfair to let the enemy attack from a range at which the game doesn't even allow me to try to fire back.
As an aside, the enemy can now fire your own arrows that injured them back at you, which is rather nasty, to the point that you may have to think carefully whether firing at them from a distance would actually be better than engaging an ammo depleted enemy in melee.
(If anyone is interested, my character did eventually manage to take out the enemy after suffering significant injuries).