I noticed this by accident. I selected a bich bark box of tasty dried elk meat instead of the elk fat and behold! It worked as tanning material. I doubt this is intentional. I tried dried meat by it self and it didn't work, so it must've been the meat in the container. The tanning didn't consume the birch bark box, just the dried meat.
I'm playing vanilla v3.71