We have vagabond hunters&adventurers, we have Forester cabins and settlements.
My suggestion is: Forester (non-culture) for player characters.
Preferably no bonus or malus. IF anything, give the few attributes a minor positive nudge up. Long days working: endurance, agility. Maybe Will.
No introduction as Seppo Kaumolainen, Aslak from Owl-tribe, Inga Driikiläinen.
Just “Matti” (if anything, have game randomize father’s name: Matti Teponpoika
) <<horrid joke to Finnish folks.