I've seen this happen twice now with one character, with means it's partially my own fault for not learning my lesson!
If the character is exhausted when they begin skinning an animal and passes out before the process is done, then when they wake up there is no skin in the inventory and the animal is shown as already skinned, so the skin effectively disappears.