I took the two clothes of the boy who fell into the trap and died. The woman noticed it, and demanded that I come back with the things I took. I started walking towards the southern border of the village, where there was a trap, because the others had been triggered, and there was no time to start fixing them.
When stepping past the trap, the villager man following me, stepped into the trap, causing the program to "crash". The other half of the field of vision turned into empty terrain, and soon the program teleported me to a field, on the east side of the village. After this, the game seemed to work normally. 0_o