Filter in inventory on multi-category selection with solo item in category, it drops out and not count on items selected the other categories.
e.g.
When dropping items: d | 'tab' | t(ools) | 'letter for paddle' ( and there're more tools still there, all is good.) 'tab' | v(ehicles) | a or enter to select the sole item; punt. Game drops the punt only as the focus is on vehicles and high lighted items in other categories aren't checked.
I believe it's from streamlining the inventory management and decrease of keyboard jockeying with single item drop not requiring space as confirmation.