You can typically add and remove mods in an existing game. I'm not aware of any kind of modding that's not compatible, but that doesn't mean that's impossible. Items created with removed recipes will continue to exist, for instance, and the "same" item created with two different recipes and given different properties will exist in parallel with the same name and their original properties.