my old char had 2 dogs before he died.
when converting to the beta, one became male, the other female.
they acted exactly the same, performed exactly the same, carried exactly the same.
so, as far as i'm aware of, there is no difference. but i only had 2 weeks ingame to "test" this before i got in a fight and never woke up.